[Zope-CMF] Localization support in future versions ?

[Robert Rottermann]

Hi Gite,

This is of great concern to me also.
I did a three-language CMF and will be facing the same question.

One of the problems I see is, that it we non English speakers split our
efforts among a number of translation tools.

We really should start to pester (ehem start lobbing I mean) our friends at
zope.org that they add hooks for the translation into the source.
It really would not be to big an effort.
And I would love to help. And quite a number of others I am sure.

Robert
----- Original Message -----
From: "Gitte Wange" <gitte@mmmanager.org>
To: "CMF mailinglist" <zope-cmf@zope.org>
Sent: Tuesday, October 23, 2001 12:26 PM
Subject: [Zope-CMF] Localization support in future versions ?


> Hello,
>
> I have created a multi lingual version of one of the portals I am
> working on with the ZBabel product (which is a nice product btw.) ..
>
> Everything works great but ...
> What will happen with future versions of CMF ?
>
> I have customized all the CMF script (login pages, view pages, etc.
> etc.).
>
> Wouldn't it be nice if the future versions of CMF came with support for
> ZBabel or something ?
>
> What I am concerned about is that all the customization I have made will
> be outdated when the next version of CMF is released ....
>
> --
> Gitte Wange Jensen
>
> Sys Admin, Developer and a lot more
> MMmanager.org Aps, Denmark
>
> Phone: +45 29 72 79 72
> Email: gitte@mmmanager.org
> Web: www.mmmanager.org
>
> Quote of the day:
> Our goal is to be the "Linux of Content Management".
> This means Open Source, it means community...
>
>     - Paul Everitt, Zope-CMF Mailing List
>
>
> _______________________________________________
> Zope-CMF maillist  -  Zope-CMF@zope.org
> http://lists.zope.org/mailman/listinfo/zope-cmf
>
> See http://www.zope.org/Products/PTK/Tracker for bug reports and feature
requests
>