[Zope-CMF] CMF in Spanish?

[Ausum Studio]

The technology:
http://www.zope.org/Members/efge/TranslationService/

Nonetheless the i18n attributes haven't been embeded into the CMFDefault
skins, yet. This means that no matter you translate the Message Catalog to
Spanish, texts will still appear in English. That will change probably in
the next release.

Your alternatives:
- If you want your own look& feel and portal functionality, you (or your
team) will need to create or modify almost all the skins (that's what they
were made for). During that process you may translate texts.
- If you don't want to modify the look and feel, you could wait for the next
release of CMF, or you could use any skinset or end-user implementation
built on top of the CMF, that already provides i18n attributes to its texts
(Plone does it), so that you could perform the translation in just one
single file.



Ausum




----- Original Message -----
From: Dr. Alberto Odor
To: zope-cmf@zope.org
Sent: Thursday, December 05, 2002 8:18 PM
Subject: [Zope-CMF] CMF in Spanish?


OK, I have te CMF portal running, now, is there some way I can make it in
Spanish?
=====================================
Dr. Alberto Odor Morales