[Zope-CMF] Internationlisation question

[Charlie Clark]

Hi,

I'd to use stftime("%d %B %Y") on my website in different locales  
(de_DE and en_GB) on different parts of the website which is not  
localised but has some content in German and some different content  
in English. Somehow  I haven't quite grokked Andy McKay's explanation  
of i18n as the following code throws an error

<span i18n:"data python: DateTime()"
	  i18n:translate="datefmt"
           i18n:name="date"></span>

With i18n:name I get an error that i18n:name needs to be within a  
translation unit and without it I get a cannot iterate over a non- 
sequence.

So, what I am getting wrong?

Charlie
--
Charlie Clark
Helmholtzstr. 20
Düsseldorf
D- 40215
Tel: +49-211-938-5360
GSM: +49-178-782-6226