[Zope] newbie q: starting zope problem: "Computing default hostname"

[Frank Emser]

Hello,
I just got zope up and running in a "simple" configuration with zserver..
My problem is that the http-part of Zserver somehow
does not recognise the hostname.
Sadly, it replaces it with "localhost.localdomain" (instead of using the IP-address),
which  of course will break any links when called from a remote host.

Oddly enough, the ftp-part has absolutely no problem in finding it.
See below:

------
2000-04-02T09:22:53 PROBLEM(100) ZServer Computing default hostname
------
2000-04-02T09:22:53 INFO(0) ZServer Medusa (V1.13.4.1) started at Sun Apr  2 11:22:53 2000
	Hostname: localhost.localdomain
[HERE, STARTING HTTP-SERVER,  HOSTNAME IS UNKNOWN]
	Port:8080

------
2000-04-02T09:22:53 INFO(0) ZServer FTP server started at Sun Apr  2 11:22:53 2000
	Authorizer:None
	Hostname: First.BackWeb.de
[HERE, STARTING FTP-SERVER,  HOSTNAME IS VERY WELL KNOWN]
	Port: 8021
------
2000-04-02T09:22:53 INFO(0) ZServer PCGI Server started at Sun Apr  2 11:22:53 2000
	Unix socket: /usr/local/zope/Zope-2.1.6/var/pcgi.soc
------
2000-04-02T09:22:53 INFO(0) ZServer Monitor Server (V1.5) started on port 8099

Any idea ?
I really would appreciate any hints.

Thanks a lot.


Frank