So I had my zope list on digest and didn't see Paul's note about the right ZEO to get until just now. I had gotten a newer copy from CVS, but not the right one, and the version from ZODB3-1-something works fine. Caching problem solved. Thanks, Paul.