[Zope3-checkins] CVS: Zope3/src/zope/app/browser/applicationcontrol - zodbcontrol.pt:1.3

[Godefroid Chapelle]

Update of /cvs-repository/Zope3/src/zope/app/browser/applicationcontrol
In directory cvs.zope.org:/tmp/cvs-serv10237

Modified Files:
	zodbcontrol.pt 
Log Message:
correct i18n changes



=== Zope3/src/zope/app/browser/applicationcontrol/zodbcontrol.pt 1.2 => 1.3 ===
--- Zope3/src/zope/app/browser/applicationcontrol/zodbcontrol.pt:1.2	Wed Aug  6 10:41:20 2003
+++ Zope3/src/zope/app/browser/applicationcontrol/zodbcontrol.pt	Fri Aug  8 08:11:53 2003
@@ -17,9 +17,8 @@
       <form action="." method="POST" tal:attributes="action request/URL">
         <div class="row">
           <div class="label" i18n:translate="">Keep up to:</div>
-          <div class="view" i18n:translate="">
-            <input type="text" size="4" name="days" value="0"
-              i18n:name="days_input" /> days
+          <div class="view">
+            <input type="text" size="4" name="days" value="0" /><span tal:omit-tag="" i18n:translate="">days</span>
           </div> 
         </div>
         <div class="row">
@@ -32,4 +31,4 @@
 
     </div>
   </body>
-</html>
\ No newline at end of file
+</html>